Category: Ogłoszenia

17 listopada – modlitwa za zmarłych na cmentarzu w Feriköy

Trwa miesiąc listopad, który w tradycji Kościoła jest miesiącem modlitwy za zmarłych. Odwiedzamy cmentarze, wspominamy i modlimy się za wszystkich, którzy nie są już z nami. W naszym mieście cmentarz katolicki znajduje się na Feriköy (stacja metra M2 – Osmanbey), na którym są też groby Polaków, w tym franciszkanina ojca Romualda Filonowicza, organizatora parafii personalnej dla Polonii w Stambule. 

Pamiętając o zmarłych z naszych rodzin, zmarłych krewnych, przyjaciołach, dobrodziejach, poległych żołnierzach i innych zmarłych pogrzebanych na cmentarzach w Turcji i w innych krajach pragniemy odprawić mszę świętą i odmówić różaniec.

Zapraszam wszystkich parafian i gości do kaplicy cmentarnej Feriköy, w niedzielę 17 listopada 2019 roku na godzinę 11:30.

Adres cmentarza-Feriköy Mezarlığı: Tayyareci Fehmi Sok. No: 1/9 (wysiadając z metra na Osmanbey kierować się na Rumeli çıkışı — nie Pangaltı)

Niedziela Misyjna – 20 października, godz. 10:00

Najbliższa niedziela upłynie pod znakiem modlitw za misjonarzy i misje i przyczyni się do uwrażliwienia wiernych na potrzeby Kościoła misyjnego. Obecnie na całym świecie pracuje 1903 misjonarzy i misjonarek z Polski.

W Światowym Dniu Misyjnym w całym Kościele powszechnym zbierane są ofiary na rzecz wsparcia misji i misjonarzy. Wielkodusznie gromadzone przez wiernych ofiary przekazywane są do dyspozycji papieża.
Główną ideą Światowego Dnia Misyjnego jest przypomnienie każdemu wierzącemu, że jest odpowiedzialny za pomoc Kościołowi misyjnemu. O tym obowiązku przypomina co roku papież Franciszek. 

Tegoroczne hasło to: Ochrzczeni i posłani.

Dzisiaj nie będzie mszy świętej o godzinie 11:30 w języku polskim, gdyż łączymy się w jednej eucharystii dla różnych grup językowych. Msza święta będzie w górnym kościele o godzinie 10:00. Przygotujmy się dobrze na ten dzień. Liturgicznie i dobroczynnie.

Przez cały miesiąc październik odmawiamy dziesiątek różańca, a po mszy świętej zapraszamy na spotkanie agapy.

9 czerwca – Bierzmowanie w Katedrze (brak mszy św. w języku polskim)


Wszyscy parafianie i odwiedzający nas goście zaproszeni są przez biskupa Rubena do udziału we Mszy świętej o godzinie 10:00 do katedry na uroczystość sakramentu bierzmowania i mszę odpustową.
Ponieważ o. Michał jest odpowiedzialny za kandydatów przygotowujących się do bierzmowania i będzie uczestniczył w sprawowaniu sakramentu bierzmowania, w dniu 9 czerwca nie będzie Mszy Świętej w języku polskim.

Dla osób, które nie mogą udać się do katedry, w kościele św. Antoniego odprawione zostaną msze w innych językach:
10.00 – angielski,
11.30 – włoski,
19.00 – turecki.

Adres katedry: Harbiye Mahallesi, Cumhuriyet Cad. 127/A, Şişli

Wielki Post – praktyki pokutne

Rozpoczął się okres Wielkiego Postu. Ewangelia wzywa do praktyk pokutnych w tym okresie. Należą do nich modlitwa, post i uczynki miłosierdzia.

Droga Krzyżowa

Nabożeństwa Drogi Krzyżowej sprawowane będą w następującym porządku

Kościół Świętego Antoniego:

  • piątki, po mszy świętej o godzinie 19.00 – w języku tureckim,
  • soboty 18.00 – w języku angielskim,
  • niedziele, po mszy świętej o 11.30 – w języku polskim.

Polonezköy:

  • w soboty 18:00 (pol).

Post

W piątki osoby powyżej 14. roku życia obowiązuje wstrzemięźliwość od spożywania mięsa, chyba że w danym dniu przypada jakaś uroczystość liturgiczna (patrz KPK, kanon 1251).

 

6 marca – Środa Popielcowa

Środa Popielcowa rozpoczyna okres Wielkiego Postu. W tym dniu, w czasie Mszy dokonuje się obrzędu posypania głowy popiołem. Akt ten symbolizuje ułomność i przemijalność człowieka, jest znakiem żałoby i pokuty.

Porządek nabożeństw

Święty Antoni (Istiklal Cad.) – 8.00 (ang) i 19.00 pm (tur)

Katedra (Harbiye Mahallesi, Cumhuriyet Cad. 127/A, 34373 Şişli) Najpierw będzie sprawowane nabożeństwo pokutne i sakrament pojednania – 18.00; następnie Msza święta – 19.00

Tego dnia obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych i post co do ilości (tylko jeden posiłek do syta). Prawem o wstrzemięźliwości są związani wszyscy powyżej 14. roku życia, a prawem o poście ścisłym – osoby pomiędzy 18. a 60. rokiem życia.

Jak co roku, w niedzielę następującą po Środzie Popielcowej, na mszy świętej po polsku (10 marca, 11.30) powtórzony zostanie obrzęd posypania popiołem, dla tych, którzy nie będą mogli wziąć udziału we środę.

 

Program Mszy świętych w okresie Narodzenia Pańskiego

24 grudnia 2018 - PasterkaŚwięty Antoni20.00 Kolędy; 21.00 Msza Święta (EN/IT/TR)
Büyükdere 20.00
Polonezköy 21.30(PL/TR)
25 grudnia 2018 - Boże NarodzenieŚwięty Antoni
11.30 (PL); 10.00 (EN); 19.00 (TR)
Büyükdere 11.00; 18.30 (IT/EN)
Polonezköy 18.00 (PL/TR)
26 grudnia 2018 — Świętego SzczepanaŚwięty Antoni8.00 (EN); 19.00(TR)
Yeşilköy11.00 (TR)
29 grudnia 2018Polonezköy 18.00
30 grudnia 2018 - Świętej RodzinyŚwięty Antoni 11.30 (PL); 10.00 (EN); 18.00 (TR)
Büyükdere11.00 (IT/EN)
31 grudnia 2018 — Wigilia Nowego RokuŚwięty Antoni19.00 (EN/IT/TR)
1 stycznia 2019 — Bożej RodzicielkiŚwięty Antoni11.30 (PL); 10.00 (EN); 19.00 (TR)
Büyükdere 18.30 (IT/EN)
Polonezköy 18.00 (PL/TR)
5 stycznia 2019Polonezköy18.00 (PL/TR)
6 stycznia 2019 -Objawienie PańskieŚwięty Antoni 11.30 (PL); 10.00 (EN); 19.00 (TR)
Büyükdere 11.00 (IT/AN)

25.11 i 2.12 – brak polskich mszy

Drodzy parafianie i goście, w dniach 25.11 i 2.12 nie będą sprawowane msze święte w języku polskim w dolnym kościele.

Zapraszamy na msze święte do głównego kościoła:

10.00 – po angielsku
11.30 – po włosku
19.00 – po turecku

 

18 listopada – Modlitwa za zmarłych na cmentarzu w Feriköy

Trwa listopad, który w tradycji Kościoła jest miesiącem modlitwy za zmarłych. Odwiedzamy cmentarze, wspominamy i modlimy się za zmarłych. Pamiętając o zmarłych z naszych rodzin, zmarłych krewnych, przyjaciołach, dobrodziejach, poległych żołnierzach i innych zmarłych pogrzebanych na cmentarzach w Turcji i w innych krajach pragniemy odprawić mszę świętą i odmówić różaniec. Zapraszam wszystkich parafian i gości do wspólnej modlitwy.

W naszym mieście cmentarz katolicki, na którym są też groby Polaków, w tym franciszkanina ojca Romualda Filonowicza, organizatora parafii personalnej dla Polonii, znajduje się w Stambule na Feriköy. Msza święta zostanie odprawiona w kaplicy cmentarnej.

Termin:                   18 listopada 2018 r., niedziela
Godzina:                 11.30
Adres cmentarza: Feriköy Mezarlığı: Tayyareci Fehmi Sok. No: 1/9 (wysiadając z metra na Osmanbey kierować się na Rumeli çıkışı — nie Pangaltı)

1 listopada—Wszystkich Świętych w Polonezköy

Kościół oddaje cześć wszystkim, którzy już weszli do chwały niebieskiej, a wszystkim pielgrzymującym na ziemi wskazuje drogę, która ich starszych braci zaprowadziła do świętości. Przypomina nam również prawdę o naszej wspólnocie ze świętymi, którzy otaczają nas opieką.

Msza święta w Polonezköy o godzinie 11:00, (którą poprowadzi nasz ordynariusz bp Ruben), po czym wyruszymy w procesji na cmentarz w modlitwie za zmarłych. W tym dniu mamy obowiązek uczestniczenia we mszy świętej.

W Dzień Zaduszny—2 listopada, Biskup Ruben Tierrablanca zaprasza wszystkich chrześcijan na nabożeństwo za zmarłych na cmentarzu Feriköy o godzinie 16:00.