Boże Narodzenie 2019

Jezusa Narodzonego wszyscy witajmy, Jemu po kolędzie dary wzajem oddajmy…

Tak śpiewamy w jednej z pieśni kolędowych. Jak wielka mądrość jest w nich ukryta! Śpiewając kolędy, w domu czy w kościele, rozważamy wielkie tajemnice naszej wiary i przybliżamy się do zrozumienia tej Prawdy, która ocaliła rodzaj ludzki. Rozważamy prawdę o Bogu, który tak umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne (J 3,16). Śpiewając kolędy ogłaszamy światu, że Nowy Człowiek narodził się w Betlejem. Nie skażony grzechem ani złem. Nie poddany żadnemu zniewoleniu. Doskonały, czyli wolny, aby bezgranicznie kochać każdego mężczyznę i każdą kobietę i aby otworzyć im bramę nieba. Ile dziś z tego pamiętamy i co zagubiliśmy po dwóch tysiącach i dziewiętnastu latach? Świat zapomniał o Dziecięciu, ale pamięta prezenty. Szaleństwo kupowania, gonitwa obniżek i opróżnianie kont. Jak często tylko tyle pamięta się ze świąt. Logika ekonomii i mamona wygrywają z duchem i raz jeszcze to, co boskie zabiera cesarz….

Jezusa Narodzonego wszyscy witajmy, Jemu po kolędzie dary wzajem oddajmy. Oddajmy wesoło, skłaniajmy swe czoło… Panu naszemu.

Niechaj go nie braknie przy świątecznym stole! Niechaj podbija serce i wyzwala!

Wszystkim Parafianom, Dobrodziejom, Przyjaciołom i Gościom
życzymy zdrowia, pokoju i wszelkiej pomyślności. 

Błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku 2020 

Proboszcz wraz z Radą Parafialną 

PS. Program mszy świętych w okresie świątecznym znajduje się w zakładce Nad Bosforem

17 listopada – modlitwa za zmarłych na cmentarzu w Feriköy

Trwa miesiąc listopad, który w tradycji Kościoła jest miesiącem modlitwy za zmarłych. Odwiedzamy cmentarze, wspominamy i modlimy się za wszystkich, którzy nie są już z nami. W naszym mieście cmentarz katolicki znajduje się na Feriköy (stacja metra M2 – Osmanbey), na którym są też groby Polaków, w tym franciszkanina ojca Romualda Filonowicza, organizatora parafii personalnej dla Polonii w Stambule. 

Pamiętając o zmarłych z naszych rodzin, zmarłych krewnych, przyjaciołach, dobrodziejach, poległych żołnierzach i innych zmarłych pogrzebanych na cmentarzach w Turcji i w innych krajach pragniemy odprawić mszę świętą i odmówić różaniec.

Zapraszam wszystkich parafian i gości do kaplicy cmentarnej Feriköy, w niedzielę 17 listopada 2019 roku na godzinę 11:30.

Adres cmentarza-Feriköy Mezarlığı: Tayyareci Fehmi Sok. No: 1/9 (wysiadając z metra na Osmanbey kierować się na Rumeli çıkışı — nie Pangaltı)

Niedziela Misyjna – 20 października, godz. 10:00

Najbliższa niedziela upłynie pod znakiem modlitw za misjonarzy i misje i przyczyni się do uwrażliwienia wiernych na potrzeby Kościoła misyjnego. Obecnie na całym świecie pracuje 1903 misjonarzy i misjonarek z Polski.

W Światowym Dniu Misyjnym w całym Kościele powszechnym zbierane są ofiary na rzecz wsparcia misji i misjonarzy. Wielkodusznie gromadzone przez wiernych ofiary przekazywane są do dyspozycji papieża.
Główną ideą Światowego Dnia Misyjnego jest przypomnienie każdemu wierzącemu, że jest odpowiedzialny za pomoc Kościołowi misyjnemu. O tym obowiązku przypomina co roku papież Franciszek. 

Tegoroczne hasło to: Ochrzczeni i posłani.

Dzisiaj nie będzie mszy świętej o godzinie 11:30 w języku polskim, gdyż łączymy się w jednej eucharystii dla różnych grup językowych. Msza święta będzie w górnym kościele o godzinie 10:00. Przygotujmy się dobrze na ten dzień. Liturgicznie i dobroczynnie.

Przez cały miesiąc październik odmawiamy dziesiątek różańca, a po mszy świętej zapraszamy na spotkanie agapy.

Piknik w Büyükdere – 6 października

Duszpasterstwo dla Polonii w Stambule wraz ze Stowarzyszeniem Polonii w Stambule zaprasza na Jesienny Piknik Polonijny, który odbędzie się w niedzielę, dnia 6 października, u Franciszkanów, w Büyükdere (Saryıer). Początek od godziny 13:00. Msza święta o godzinie 14:00, a po niej wesołe pogaduszki, ciekawe rozmowy, gry i zabawy. Przyjeżdżamy z dobrymi humorami i z czymś do jedzenia i picia dla ubogacenia wspólnego stołu. Serdecznie zapraszamy.

Dzień Wikariatu – 29 września 2019

Biskup Ruben Tierrablanca zaprasza wszystkich wiernych do Polonezköy na spotkanie liturgiczno-formacyjne, w ramach corocznych obchodów Dnia Wikariatu.

Dzień spotkania to 29 września 2019 a program rozpoczyna się o godzinie 11:00 i trwać będzie do 17:00.

Wikariat organizuje przejazd autokarowy. Wyjazd o godzinie 9:00 z Katedry Ducha Świętego (Harbiye). Bilety do nabycia w katedrze. Cena 25 TL. Bilety trzeba okazać podczas wsiadania do autokaru.

Każdy zaopatruje się w prowiant indywidualnie lub grupowo.

Z tego względu dnia 29 września 2019 nie będzie mszy świętej o godzinie 11:30 (w języku polskim) w naszym kościele świętego Antoniego.

Pożegnanie Brata Atanazego Sulika — 27 czerwca

W czwartek o godzinie 11:00 w kościele świętego Antoniego zostanie odprawiona msza święta w intencji brata Atanazego Sulika, który kończy swoją wieloletnią posługę misyjną w Turcji (1988-2019). Mszy świętej będzie przewodniczył biskup Ruben. Będą obecni przełożeni zakonni i wierni z naszego miasta.

Również i my, chcemy serdecznie pożegnać brata Atanazego i wyrazić naszą wdzięczność za służbę, jaką pełnił w tych latach dla Polaków i Polonii.

Serdecznie zapraszamy na tę uroczystość.

Wiosenny Piknik Polonijny w Saryıer

16 czerwca

Duszpasterstwo dla Polonii w Stambule i Stowarzyszenie Polonii w Stambule przy współudziale Konsulatu Generalnego zapraszają na Wiosenny Piknik Polonijny w niedzielę, dnia 16 czerwca od godziny 13.00, (Niedziela Trójcy Świętej).

Planowana jest msza święta o godzinie 14:00, a po niej piknikowanie i zabawy towarzyszące.

Na piknik przyjeżdżamy tradycyjnie z dobrymi humorami i z czymś do jedzenia i picia dla ubogacenia wspólnego stołu. Zapraszamy całą Polonię i gości odwiedzających Stambuł.

Msza  święta u św. Antoniego zostanie odprawiona tradycyjnie o 11.30.

adres: Sariyer Santa Maria Church
Büyükdere Mahallesi, Azatlı Sk. No:3, 34453 Sarıyer/İstanbul

9 czerwca – Bierzmowanie w Katedrze (brak mszy św. w języku polskim)


Wszyscy parafianie i odwiedzający nas goście zaproszeni są przez biskupa Rubena do udziału we Mszy świętej o godzinie 10:00 do katedry na uroczystość sakramentu bierzmowania i mszę odpustową.
Ponieważ o. Michał jest odpowiedzialny za kandydatów przygotowujących się do bierzmowania i będzie uczestniczył w sprawowaniu sakramentu bierzmowania, w dniu 9 czerwca nie będzie Mszy Świętej w języku polskim.

Dla osób, które nie mogą udać się do katedry, w kościele św. Antoniego odprawione zostaną msze w innych językach:
10.00 – angielski,
11.30 – włoski,
19.00 – turecki.

Adres katedry: Harbiye Mahallesi, Cumhuriyet Cad. 127/A, Şişli

Najserdeczniejsze życzenia dla Polonii

Z opóźnieniem dotarły do nas życzenia wysłane z Polski z Szkoły Podstawowej im. Janusza Kusocińskiego w Dębicach. Za pamięć serdecznie dziękujemy i pozdrawiamy!

Dwa kurczaki się spotkały i pisankę dać nam chciały. Z jajek woda wyleciała. Śmigus-Dyngus obwieszczała. Wesołego Alleluja